Startade ca 10år gammal dator... Uppdatera?

Du laddar hem det från MS och gör ett installationsmedia, tex på ett minst 8 Gbyte stort usbminne.
https://www.microsoft.com/sv-se/software-download/windows10

Du kan säkert installera Win10 på den om du vill, men med en ~12 år gammal dual-core-processor, 3 GB RAM, och en snurrdisk för systemet så kommer du inte särskilt långt. Dessutom är batteriet förmodligen kört efter så lång tid.

Spotify och PDF-filer (så länge de inte är för komplexa) bör nog inte vara något problem. Surfa funkar väl också om du inte ska köra några krävande webbsidor och inte ska köra många flikar. För videouppspelning däremot med moderna codecs i hög upplösning kan den komma ha svårt att hänga med.

Chromecast beror på. Ska du använda datorn för att koda upp och sedan koda om för att casta till en chromecast från videofiler tror jag du kan glömma det, men som "styrenhet" för att casta från Youtube etc så kommer det nog funka fint.

Ska du testa, så är det Win10 som gäller. Var dock beredd på att det kommer ta lång tid att installera och dra in alla uppdateringar med tanke på de begränsade resurserna. Din CPU stödjer 64-bitars OS så det är det du bör installera för bästa funktion och prestanda. (Skriver detta iom att du kör Vista 32-bit idag.)

Personligen hade jag inte känt att det är värt besväret.

P.S. Allt du beskriver kan man göra på Linux också om du inte vill betala för en Win10-licens.

Du kan skapa ett installationsmedia på vilken dator som helst, man laddar hem verktyget och startar det så laddar det hem den senaste win versionen och skapar ett usbminne och de flesta drivrutiner kommer nog att installeras automatiskt.

Du behöver ett minne på minst 8 Gbyte, minnet kommer att tömmas när du skapar ett installationsmedia av det så jag vet inte exakt hur stor plats det krävs för det är ointressant men minnet behöver vara minst 8 Gbyte.

Partitionering och formatering går att göra när installationen startat via menyerna där.

Win 10 på usb-stickan blir mellan 4-8GB tror jag. Nej, du måste inte formatera om datorn innan. Men spara allt du vill ha kvar på annan dator/hdd.

Du börjar med att ladda hem detta verktyg. https://www.microsoft.com/sv-se/software-download/windows10

Sedan behöver du en tom usb-sticka med minst 8GB. Du kan inte ha andra saker på den, dessa kommer raderas.

Stoppa i usbstickan och starta verktyget/programmet du laddade ner, följ instruktionerna. Verktyget skapar installationsfiler på usb-minnet.

Sedan startar du upp datorn med usb-minnet inkopplad (du har först sparat all personlig data/foton annorstädes). Troligen kommer datorn att starta upp med usb-minnet (annars får du ändra boot-ordning till usb=#1 i bios).

Innan installationen påbörjas kan/ska du formatera hårddisken (du kommer att se detta under installationen). Jag rekommenderar att du tar bort alla partitioner ifall det finns flera, sedan formatera. Din hdd är så liten att det är ingen mening att hålla på med olika partitioner.

Under installationen frågar den om installationsnyckel. Fyll i detta eller hoppa över och fyll i senare, när allt är klart.

Windows-nyckel kan du köpa på Aliexpress för 20kr, kommer på din email efter några minuter.

good luck

tillägg: jag hade lagt in win 10 på den om jag varit du. Win10 bättre och (mig veterligen) mindre resurskrävande (kan ha fel, men tror det) än dom äldre windows

Jag har haft en liknande dator, mycket snarlik faktiskt. Skulle rekommendera en billig SSD (begagnad eller nån billig skit från Amazon), det gör enorm skillnad. Satte i en hubba-bubba-SSD från Amazon i en äldre dator nyligen, kostade typ 160kr och nu flyger datorn fram.

Installera Win10 från USB är enklast, 8GB krävs. Går från DVD, kräver dual layer skiva nu tror jag, men går att installera från äldre Windows 10 skiva som är single layer ("vanlig" DVD).

Ska du få igång grafikkortet får du nog pilla lite, ta hem legacydrivers från AMDs sida.

Till det du ska göra duger nog Win 8.1 bra men 10 är kanske enklare att få tag på.

Ja det finns ide ssder om det är en sådan i datorn (sata har varit ute ganska länge, kom 2005)

Har datorn satainterface vilket är troligast om den är runt 10 år kan du egentligen skaffa vilken "dyrssd" som helst som inte är större än 2 Tbyte för då är ssdn användbar med i princip alla moderna datorer också om du väljer att flytta den så du riskerar ju inte att kasta pengarna i sjön....

Windows 10 kan du uppgradera till gratis men du måste köra installationen via windows och inte boota genom USB. Privata bilder och annat raderas inte.

Den datorn hade Windows Vista (iallafall såg taskbar:en ut som Vista) och då gäller inte uppgraderingen gratis. För övrigt går o göra utan att uppgradera. Om man formaterar disken och installerar Windows 10 så blir den fortfarande aktiverad automatiskt. Gjorde det på en dator för lite mer än 1.5 vecka sedan. Formaterade hårddisken och la in Windows 10 och den blev aktiverad. Den har inte blivit uppgraderad tidigare och den hade Windows 8 innan

Problemet är ju att all bloatware han har från början är kvar då.
Jag rekommenderar faktiskt att köpa en ny billig ssd och installera ett nytt fräscht w10 på den. Då riskerar du inte att konstiga drivrutiner/program osv ligger kvar och slöar ner datorn.
Du kan sen koppla in den gamla hårdisken till en USB med IDEkabel->usb https://www.amazon.se/Laileya-adapterkabel-adaptersladd-h%C3%... så kan du i lugn och ro sitta och leta igenom allting så du inte förlorar något du vill spara.

Hrm, jag har två WD 200 GB SATA från 2 juni 2004 liggande. De var tre från början, men en av dem ersattes med en 320 GB på grund av haveri. Det var väl året före (2003) som SATA började dyka upp på riktigt.

Laptops kan vara bökigare vad gäller drivrutiner, men jag har använt HD 4870 i Windows 10 utan att ha märkt något problem. Windows Update ska automatiskt installera den officiellt certifierade Win10-drivrutinen, AMD släppte aldrig en officiell Catalyst-drivrutin för Win10 till sina DX10-grafikkort.

Den långsammaste datorn jag använt Win10 på var en Core 2 Duo med 4GB RAM, jag provade aldrig något spel, men för vanligt bruk kändes den rappare än Win7.

Kan inte annat än att hålla när det gäller en SSD. Det kommer göra underverk för hur maskinen upplevs. Tex 240GB räcker så länge du inte ska installera några större program eller lagra något större på den.

Windows 10 är även det rätt solklart. Vista är EOL och Windows 8 är är i "extended support" och får säkerhetsuppdateringar fram tills 2023 om man nu skulle vilja köra det. Men windows 10 är mycket trevligare på alla sätt.

3GB minne kan vara lite i underkant idag. Men 4st 2GB DDR2 stickor borde gå att komma över begagnat för kaffepengar idag.