Speldator till 13-årig tjej.

Några delar som är värda att spara? Typ SSD, nätaggregat(om hög kvalité)?

Finns ofta en del bra att hitta om man kollar återförsäljarnas demovaror. Dess tre t ex.

https://www.inet.se/produkt/x178271/msi-mag-codex-5-11tg-i5-1...
https://www.webhallen.com/se/product/346358-Acer-Nitro-N50-62...
https://www.komplett.se/product/1215182/demovaror/datorer/dem...

Någon av de två sistnämnda känns helt klart mest prisvärda.

Lenovon var hyfsat prisvärd, Acer däremot ska man undvika.

Kan i detta fallet slå ett slag för vissa återförsäljares egna varumärken med färdigbyggda datorer som de bygger själva med standardkomponenter. Det är enkelt att komma igång och man får generellt rätt så lång garanti och hjälp med support om man upplever problem och inte vill pilla allt för mycket själv. En annan fördel med att köpa en som är byggd med standardkomponenter är att uppgraderingsmöjligheterna är goda om man är lagd åt det hållet.
Dessutom tenderar dom att bli en sorts inkörsport i hårdvaruhobbyn om man får intresset för hur maskinen fungerar och delarna som sitter i

Inets Taurus-serie:
https://www.inet.se/kategori/84/gaming-speldator/464/taurus

Webhallen config:
https://www.webhallen.com/se/campaign/4619-Webhallen-Config

Komplett Core gaming PC:
https://www.komplett.se/category/383211/pc-nettbrett/komplett...

Absolut, dom färdigbyggda är inte alltid där du får absolut mest prestanda för pengarna. Det man betalar för brukar vara att du får lång garanti, support, sparar byggtid samt så räknar man in kostnad för Windowslicens så blir det lite extra på priset.
Orkar och kan man rekommenderar jag att bygga själv alla dagar i veckan och om man inte kan så är det alltid kul att lära sig.
Anledningen att jag rekommenderade det i denna tråd är att tiden från det att man köper datorn tills det att man är igång och kan spela är betydligt kortare, så i slutändan så blir det att väga in om minsta möjliga pris eller enkelheten är det man prioriterar.

Det blir dock oftast billigare att välja ut delarna själv och låta Inet bygga datorn. Enda nackdelen är väl att det tar någon vecka längre att få hem den. Sen står det att det är "2 års garanti på arbetet", exakt vad det innebär och hur lång garanti det är på Taurusen vet jag inte.

Jag plockade ihop en dator med likadana eller bättre delar som den här Taurusen:
https://www.inet.se/produkt/1511056/taurus-gaming-rx-6600-560...

Med den egenkomponerade får man PCIe 4.0, ett bättre chassi och en kraftigare kylare. Allt annat lika.
https://www.inet.se/kundvagn/visa/fdoEAXDHjORv861HnV-IPO7s5L8/x

Precis som du säger så är det billigare att göra det, och även som du nämner ovan så blir hanteringen något längre.
Taurusdatorerna har tre års garanti och byggen täcks av två års garanti på arbetet vilket brukar innefatta typ fel vid monteringen och hårdvarufel, efter detta så blir det vanlig garantihantering för de enskilda komponenterna.
Jag tror den största nackdelen med de färdigbyggda är just det att man inte har så mycket flexibilitet med priset då det är en satt lista med komponenter som monteras in och man inte kan justera till billigare jämförbara alternativ.

PCIe 4.0 lär dock bli viktigare och viktigare för framtidens grafikkort och 5700G saknar stöd för det så vitt jag vet?

Mitt tips är väl att sätta ett lägstakrav på GPU och CPU. t.ex. lägst ett rtx 3060 och generation X intel i5 eller motsvarande amd ryzen och därefter gallra på begagnatmarknaden för att ha lite lättare att se vad som kan vara värt ett köp.

Rent generellt skulle jag nog hellre uppmana till sweclockers egna marknad då jag upplever att det är mindre fiffel och båg här, alternativt endast köpa grafikkortet begagnat för att dra ner på priset och resterande nytt.

Du har väl inte fel i sak. Vem slänger in ett sånt dyrt grafikkort? Kolla mer på trenden hos budget segmentet där pcie banorna krymps tex 6500 där pcie 4 spelar större roll. Även 3050 har lägre bredd. Jag tror inte den trenden försvinner i detta segment i framtiden, om man nu skulle byta gpu senare.