Ansluta till en dator som i sin tur är ansluten till VPN

Vet inte om det är ett normalt förfarande och om det finns terminologi för detta. Kan man ansluta en enhet, specifikt androidbaserade Nvidia Shield, till en annan dator i hemmet (är det genom att byta default gateway o DNS?) om i sin tur är ansluten över VPN (normalt Windows PPTP)?

I normala fall har androidtelefoner en VPN inställning, dock inte Nvidia Shield. Så jag är villig att låta en dator i hemmanätverket agera mellanhand.

VPN-servern är Windowsdator, så inga externa tjänster här.
Nedan illustrerar jag det tänkta upplägget

Shield > dator i hemmet, ansluter genom PPTP till > .... internet .... > en windowsdator/VPN server

anslutningen "dator i hemmet > vpn-servern" använder jag dagligen.
Kan man göra hemmadatorn - nu sviker terminologin igen - "värd" för en andra enheter, det vill säga, man ansluter till denna datorn som i sin tur styr vidare signalen?

Detta är ju uppenbart en workaround. Hade Shielden haft VPN ikonen under inställningarna, så hade jag ju gått den vägen. Men just nu är det enda jag kan göra är Proxy Settings (kanske inte relevant) och IP settings (DHCP och static)

låt mig klargöra lite till

Shield (hemma) > dator (hemma) > .... vpn över internet ... > speldator (någon annanstans)

Finns det någon metod att ansluta till "dator (hemma)" och jobba mot nätverket som den befinner sig i (det virtuella vpn-nätverket, som hämtar sin data över internet från en annan dator, "speldatorn")?

Hittade den här guiden:
https://support.cyberghostvpn.com/hc/en-us/articles/115003162...

... men jag förstår inte hur jag skulle kunna tillgodose mig av denna metod.
Mitt internet kommer genom LAN som i sin tur används för att ansluta till VPN servern.
Hur skulle jag kunna ansluta till denna dator över hemmanätverket och utnyttja dess VPN-anslutning? Verkar ju ologiskt.

Jag lyckades halvt om halvt över Wifi, med hjälp av en tredjeparts programvaran Connectify Hotspot. Med halvt om halvt fick jag upp måldatorn, dock funkade inte vad jag hade avsett göra. Kanske var det slött över Wifi?

Min föreställning är att man behöver jobba över två kanaler. En kanal går ut till internet och till VPN servern och den andra kanalen går till de övriga datorer i hemmanätverket (dock vet jag inte hur jag aktivt ska kunna ansluta datorer i hemmanätverket över denna "andra kanalen").
Den här guiden skulle kunnat vara något, dock fungerade inte alls, då Wifi stängdes av så snart jag ansluter till LAN
https://support.safervpn.com/hc/en-us/articles/115000527785-S...