.pst-filen är den du egentligen vill ha men också oftast den svåraste att kopiera ut då windows tjuvhåller på den genom att outlook mm. har filen öppnad och ofta inte tillåter kopiering av den i det läget.
Alternativet närmast att ha .pst filen är att du har exporterat ut hela din mail till en transport/backup-fil. - problemet är att folk aldrig gör det... och heller aldrig lyckats 'få med sig ".pst" ' filen just att det har läsblockering och oftast försöker man sedan rädda sig med .ost-filen som gick att kopiera och med blandad framgång senare.
.ost är inte 'pålitlig' och är offline och cache databas och det kan fattas många mail och bilagor i denna.
---
Eftersom du skriver 'flytta' så antar jag att du har den gamla .pts-filen kvar - så antingen gör du export på den eller kanske eventuellt kan kopiera ut pts-filen om du bootar datorn i skyddat läge med så få program igång som möjligt - och förhoppningsvis att outlook med hjälp-program inte startat och låst filen i det läget.