hemsideserver (wp+lightspeed)

Du kan såklart köra en webbserver hemma men det känns inte värt besväret enligt mig. Säkerhetsmässigt är nog den största anledningen till att jag inte skulle välja det alternativet för en produktions-miljö.

Måste det vara WP? Annars kan du t ex. lära dig Next.js (React framework) och hosta hemsidor via Netlify gratis. Det är mycket snabbare än vilken WP-sida som helst & du har alla möjligheter att utveckla sidan smidigt via Git.
Du kan också använda CMS i Netlify för att få en någorlunda WP-liknande administration.

Tipset är att du inte hostar sidan hemma alls, börja med en VM och finns behovet så kan du skala upp till en dedikerad server antingen som du hyr eller har på colo någonstans.

Summa sumarum finns ingen anledning eller fördel alls att hosta hemsidan hemma, endast nackdelar.

Som andra har sagt: Det är troligen inte värt att hosta hemifrån om du inte är särskilt intresserad av serverdrift.
Hur mycket bandbredd och hur stor server man behöver är ju problemställningar som gäller både om du ska investera i egen utrustning/infrastruktur och om du ska betala någon annan för att drifta dessa åt dig: Att köpa på sig alldeles för mycket är pengar i sjön - samtidigt som en för liten investering riskerar att driva folk till tjänster som upplevs som snabbare och därmed också i förlängningen kosta dig pengar.

Grundförutsättningen för att fatta bra beslut här är a) testning, och b) optimering.
Sätt upp mätverktyg på server och klienter samt på eventuella hjälpsystem (reverse proxies, cachetjänster) för att kunna mäta dataflöde in/ut, responstider, och så vidare.
Se också över vad du gör i dina webbtjänster: 8 tilldelade CPU-kärnor är löjligt mycket. Om det känns trögt med den mängden resurser innan du fått rejäl last har du antingen skapat ett monster av ineffektivitet eller så behöver du ta en seriös funderare runt hur du ska finansiera din oerhört komplexa webbtjänst.

I tillägg till övriga förslag du fått skulle jag rekommendera att ta en titt på https://www.linode.com som levererar allt från delade virtuella maskiner till dedikerad hårdvara till helt OK priser, och som har gott rykte i branschen.

Vet ej om du är nöjd med dina svar här. Har en liten avdelning inom min verksamhet som bygger i WordPress och där hanteras cirka 500 sidor så inte särskilt mycket i sammanhanget. Däremot växte vi ur webbhotellen väldigt fort rent administrativt och kör sedan två år på VPSer. Dessa VPSer låg tidigare hos Hetzner i Tyskland och Finland. En VPS där gick på cirka 35kr i månaden och prestanda var ungefär fyrdubbel mot vad valfritt webbhotell kunde erbjuda i Sverige. En VPS hanterar 50 sidor, så tio VPSer sammanlagt var det. Nu har vi valt Azure sedan september i år istället på grund av andra, parallella, behov och där är prestandan ännu större men priset steg likaså.

Mitt tips till dig är att du antagligen överskattar ditt behov i inledningen och det finns ingen anledning till att du inte kan växa organiskt. Kör på ditt webbhotell och använd rätt plugins, när du börjar nå sådan trafik att det inte räcker så väljer du en vettig VPS. Du bör även ha en eller flera backuper offsite och någon version som du kan jobba med lokalt. Som du är inne på är prestandan som natt och dag där men när du är klar laddar du bara upp sidan till One. Det krävs hundratals, om inte mer, uppslag samtidigt för att det skulle bli slött.