@Guybrush82 tack för bra tips. Efter att ha kollat på din kundvagn och kollat runt på lite chassin verkar jag dock tveka lite till om det funkar att bygga en liten, snygg och tyst monsterdator. Det verkar svårt att hitta chassin som det är så pass stor skillnad med till mitt nuvarande att det är värt besväret att byta chassi. Även om man tar de minsta chassina så blir det hyfsat stort, och t.ex. grafikkortet du pekade ut får inte plats i ett litet chassi.
Så det jag lutar åt nu är istället att köpa ny processor, SSD, minne och moderkort till min nuvarande dator och låta mitt gamla grafikkort hänga med lite till och uppgradera det senare.