Enklaste (och samtidigt riskfritt) är nog att köpa en pci-e kabel (se till att det är rätt modell bara) du har all info du behöver på den andra bilden. Se bara till att kablarna på psu sidan går in på samma pinne som på din befintliga kabel.
Problemet blir när man inte vet vilken rail dom ligger på, med en så pass gammal psu så finns ändå risken att skydd kan ha försämrats och har man otur och pci-e porten man väljer är samma som moderkort och cpu går på så kan det gå illa (jag hade iallafall inte chansat!
Hade det varit en Single rail psu däremot så hade jag utan tvekan bara köpt en splitter!