Ta reda på hur ett program kommunicerar med en server?

Hej
Jag har ett program som vanligtvis kommunicerar med en router via internet, men jag vill nu ta reda på hur den kommunicerar så att jag kan anpassa ett kod på min server som passar programmet.

Från programmet så kan jag ställa in host, user och pass.
Om jag pekar host mot min webserver så syns inget i loggarna, så programmet kommunicerar inte över port 80.

Så hur går jag vidare för att se hur programmet kommunicerar?

/niclas