Ersätta Marvell 9128 med kontrollerkort för SATA3 till SSD?

Nej det kommer inte hjälpa dig.
Anledningen till att du inte kan få ut maxprestanda med ett Marvell 9128 är för att den kontrollern går via PCI-E 1x busen som har en begränsning på 5Gbps.
Att då sätta in en ny kontroller (som jag tror även den använder Marvell för övrigt) i samma bus kommer således inte hjälpa dig då den fortfarande har en begränsning på 5Gbps

Har inget tekniskt diagram för ditt moderkort så kan inte säga exakt vad som delas, men när jag letade efter problemet med dålig hastighet på min gamla dator innan det började bli känt att det var Marvell 9128 kontrollern som var boven hittade jag nåt diagram som jag tyvärr inte hittar nu.

Du kan borde kunna räkna med 250-300MB/s i write och 400-450MB/s i read på den kontrollern, det är iaf vad jag fick ut och de flesta andra benchmarks jag sett ligger däromkring.