12 volt power bank

För att veta bör du mäta, du får helt enkelt testa dem, ladda fullt, ladda ur under kontrollerade former och mäta strömmen och spänningen och räkna på hur kapaciteten är, tex ladda ur med en ström som är 1/10 av Ah kapaciteten, då ska de klara 10 timmar men du bör ju inte tömma dem helt men säg att battericellen klarar 8 timmar då kan du betrakta den som ok. Det verkar som du inte ska ladda ur under 2,75 heller så når du dit innan så avbryt.

Det står ju även i det länkade dokumentet att de ska klara att ge 440mA under 7h om de är fräscha.
Cellerna ska ju tydligen också ha 70% kapacitet kvar efter 299 laddningar och en dags vila.

Laddspänningen står ju också i det dokument du länkade, 4,2 +-0,05 V.
Har du 6 seriekopplade celler så > 6*4,2=25,2V

Vaping-mods skulle ju rent tekniskt funka, om du vill dra ur dom

En reostat fungerar bra att ha som labblast, annars får man plocka ihop nått som ger en passande resistans, du kanske har lämpliga glödlampor liggande.
Har du lite för låg spänning så blir de inte helt fulladdade men det kanske inte är nått problem.