Så absolut billigt som möjligt.

Jag skulle rekommendera något i stil med det här:

Ryzen 2400G klarar av spelen du nämnde i 720p/1080p low, med fps:en över 60 största delen av tiden. Den processorn duger bra tills att ni vill uppgradera i framtiden. Då finns även möjligheten att uppgradera till en Ryzen 3000-processor.

Grafikkort lönar sig ofta att köpa begagnat, men här kan du vänta på en deal. Köp gärna ett begagnat RX 580 eller liknande.

Om du är villig att beställa från tyskland (via t.ex. mailboxde.com) så finns också ett sånt här alternativ:

https://www.mindfactory.de/shopping_cart.php/basket_action/lo...

Då kunde du även byta ut cpu:n mot en Ryzen 5 2600, om du inte behöver grafikdelen.

Edit:

Det kanske mest prisvärda vore antagligen det här: https://www.mindfactory.de/shopping_cart.php/basket_action/lo...

Sätt sen gärna till en extra 92mm fläkt baktill i chassit. Med en Ryzen 5 2600 och ett GTX 1660 kommer du långt i spel i 1080p.

Här har du en uppdaterad korg med Ryzen 5 2600 och GTX 1660: https://www.mindfactory.de/shopping_cart.php/basket_action/lo...

En 8:e generationens i3 är nog helt hyffsad, men allt beror på priset. Uppgraderingsmässigt är det ändå rätt svagt... B450-moderkort stöder istället tredje generationens Ryzen, så du kan få till en rätt biffig dator med den.

Vad skulle du betala för burken med i3, och vad finns det annat i den (nätagg, minne)?

Edit: Jag måste säga att datorn från mindfactory med R5 2600 och GTX 1660 är så prisvärd att jag funderar på att beställa efter en, fast jag inte egentligen ens har nåt behov.

Inbyggda Vega i 2400G räcker för lätt spelande, och funkar finfint som mediadator, men eftersom dina ungar antagligen vill spela något i framtiden också så skulle jag inte rekommendera det som annat än en tillfällig lösning. Det må räcka på low i dagens spel, men om 1-2 år lär det inte vara tillräckligt bra längre. Förvånansvärt mycket prestanda ändå för vad man betalar.

Det här är en bra idé. Inet och CDON har samma låda (Fractal Design Core 1100) för 449kr med gratis frakt.

Sen så går det att spara 10 euro på att plocka CPU:n från den här sidan, där Mindfactory har rabatterade produkter: https://www.mindfactory.de/Highlights/MindStar

Här finns en uppdaterad korg utan chassi och med en extra 92mm fläkt: https://www.mindfactory.de/shopping_cart.php/basket_action/lo...

Jag är ju bara en person, men jag har haft positiva erfarenheter. Det innebär ju inte att det inte skulle kunna uppstå problem, och det är klart att man tar en extra risk, även om den är liten.

Med det sagt så finns det massvis med människor som handlar på det här sättet, och som har positiva erfarenheter.