PS/2 dansmatta med USB-adapter

Tjena hejsan!
Vi sitter här och försöker få igång en USB-dansmatta i Vista och XP (kommer dock inte ha möjlighet att testa eventuella lösningar för XP mycket längre till).

Dansmattan är av märket(?) Logic 3 (www.dancemat.com) och kopplas vanligtvis in via en PS/2 port tillsammans med tangentbordet. Tangentbordet kopplas alltså in i dansmattan som sedan kan växla mellan keyboard och dancemat mode.

På våra hypermoderna datorer saknas denna magiska kontakt så vi försöker istället få det att fungera med en USB-adapter.

Både när man kopplar in adaptern med dansmattan i Vista och XP så får man att en USB-hubb med en Okänd enhet och en icke ansluten enhet som använder någon skum generisk drivrutin för okända enheter (som kommer med XP, är digitalt signerad och allt sånt där).

Någon som vet hur man kan få det här att fungera? Notera att både dansmattan och tangentbordet ska fungera som tangentbord. Dansmattan är helt enkelt en stor matta med piltangenter, esc och enter-knappar (samt sidoknappar som vi tror fungerar som att den klickar på upp-sida eller ner-sida samtidigt).

Tack på förhand.