Gilla och Snabbsvar radbryts på iPad

URL:
#13400062
Men det gäller på alla sidor.

Problembeskrivning:
Knapparna i nederkanten av mitt eget inlägg (det ovan länkade) radbryts så att Gilla och Snabbsvar hamnar på en egen rad.

Vad du gjorde när problemet uppstod:
...

Hur problemet kan återskapas:

• Ett inlägg måste ha minst 10 gillningar. (Gilla-knappen blir bredare när den innehåller fler tecken.)

• Man måste vara inloggad som den användare som har skrivit inlägget.

• Man måste besöka tråden där ovannämnda inlägg finns med en iPad (eller, troligen, i princip valfri surfplatta).

Inloggad som (om relevant):
Den användare som har skrivit ett inlägg med 10 eller fler gillningar.

Webbläsare / klientinformation (om relevant):
iPad, iOS 6.0.1, Safari

Lösning:
Det räcker förmodligen att öka min-width på någon eller några av Gilla-knappens förfäder.