Mac OS X terminal och irssi på debian burk, charsets..

Hejsan.

Sitter på en Macbook och irc:ar via ssh till min debian burk med irssi på.
Stora problemet är ju såklart charset.

Ska försöka reda ut problemet nu.
Kör svenskt debian, och alla å,ä,ö blir ytbytta till "?" när jag ssh:ar till den via Mac OS X terminalen.

När jag kör irssi (via SSH), så blir alla å,ä,ö som andra personer skriver utbytta till "?". och när jag ska skriva å,ä,ö, så blir det: V?V?V?V?V?V?, vilket inte är så vackert:) (dock när jag skickar det så blir det å,ä,ö för mig, men inte för annat folk, eller kanske för folk som kör utf-8)

har skrivit "/set term_charset iso8859-15" i irssi terminalen, men det hjälpte inte ett dugg.

Så tips på vad man kan göra?

Tack på förhand

Nopes, ska testa det, om jag får hem textfilen bara:)

Så, det funkar utmärkt. Dock uppstod ett problem, och jag förstår verkligen inte hur.

Men, jag har ett program som heter JellyfiSSH, det är ett litet program som man kan lägga in sina SSH favoriter i, sen ligger det i docken och man högerklickar på det så trycker man helt enkelt på den favoriten man vill ansluta till så öppnas en terminal som ansluter till den SSH burken.

Problemet är att så fort jag öppnar terminal.app nu, så ansluter den till en av mina favoriter, vilket är rätt jobbigt.

Någon som vet hur man kan lösa detta?