Trubbel med Lacie Nätverksdisk

Tjenare!

Jag undrar om det är någon som kan skina lite ljus över mitt problem. Jag har en Lacie D2 mini (en 320Gigs nätverkshårddisk) som inte startar upp som den skall.
Problemen började så smått och tilltog sedan. När jag slog på den för ett par månader sedan gick inte HD:n igång och det hördes bara ett klickande ljud och jag var tvungen att dra ut sladden och sätta i den igen för att HD:n skulle snurra igång. Detta hände allt oftare tills den dagen då HD:n inte gick igång alls.
Garantin gick ut för 2 månader sedan (typiskt) så jag plockade isär apparaten. Saken är den att om jag låter hårddisken som satt i vara kopplad till kretskortet på Lacien och tar ström ifrån min vanliga dator så funkar det som det skall. Om jag bara kopplar hårddisken till min dator startar den upp och jag kan läsa från den som vanligt.

Då undrar jag vad det kan vara för problem. Är det något fel på kretskortet, strömförsörjningen på kretskortet eller kanske ifrån transformatorn till nätverksdisken? ... eller har någon något annat förslag till tänkbara fel? förslag någon?

/C

Vad jag kan se finns det ingenstans att reset:a Lacien med. Om jag mäter spänningen på den externa nätdelen borde den vara 12V då?