Automatisk backup till server när klienten stängs av. Vad behövs?

Jag har precis byggt ihop en enkel server som i första hand ska agera backupserver. Eftersom det är lätt att bli lat, skulle jag helst vilja att backupen sker automatiskt varje gång min klient stängs av. Förloppet skulle kunna se ut såhär:

Vilken mjukvara skulle jag nu kunna behöva för att utföra detta på?

Servern ser ut på detta sätt:
AMD Athlon XP 1800+
MSI K7T266 Pro2
512 MB RAM
120 GB + 200 GB (i RAID1)
100 Mbit
200 W nätagg

Server och klient är kopplade till samma router.

Jag antar i alla det enklaste sättet att väcka servern på är via WOL. Utöver det vette tusan om hur jag ska ge mig i kast detta projekt. Jag har tillgång till en 180 dagars trial-version av Windows Server 2003. Skulle jag kunna använda den på något vis, eller är det lika bra att gå på någon Linux-dist?