Jag hade ungefär samma problem med ett headset jag hade en gång i tiden. Det jag gjorde för att lösa problemet var att sänka ljudet i Windows till cirka 25-30 och sedan höja ljudet på mitt headset via kontrollern på kabeln till önskad ljudnivå. Det är en long shot men det kanske kan hjälpa.