Om rummet skall klädas in för "lyssning" och inte inspelning gör det ju en del enklare. Inspelning är ju typiskt "dött" ljud, medans uppspelning gärna behandlas med diffusorer på andrareflektion plus eventuellt basstraps.
Utan att bygga om rummet rekommenderar jag att få upp grejer på väggarna, hyllor med spelkartonger, hårdvarukartonger etc. Använd REW för att se om du har basstraps nånstans och behandla det därefter.
Jag gjorde egna traps/diffusorer med målad ram som är fylld med en skiva glasull, täckt över med svart tyg. Ungefär som en 80x120cm tavla fast 10cm tjock. Dom gjorde susen i bion hemma som har liknande egenskaper som ditt rum har.
