Nas/server för Plex, bygga egen...

Se till så att CPU'n orkar transcoding bara, står i Plex dokumentationen vilka krav som finns

Jag kan säga att jag har varit inne på samma bana som du. Men jag tror du dock kommer att behöva en betydligt kraftigare processor om du ska transcoda utan lagg. Har för mig att jag läst någonstans "minimum req låg på intel atom 1.6ghz dualcore for smooth playback"

Hade rek att satsa på att köpa ett billigt mITX + i3 eller nya pentium ani ed. Netonnet hade den för 299kr för några dagar sedan.

Vad ska du köra för OS?
Värt att tänka på är att FreeNAS och Storages Spaces i Win8/WinServ2012 kräver operativsystemet installerat på en egen disk.
Dvs, om du bara har plats för två diskar så kommer en utav dom att användas till OS. I FreeNAS så kan man köra operativet på en USB sticka dock.

Hur många ska kolla samtidigt? Jag kör plex/backup server på en AMD 6-3500 2,1GHz och det rullar på bra för 2 användare som kollar samtidigt, har dock inte testat några feta mkv filer.

Ett alternativ är att du bygger en PMS/NAS server och sedan köper chromecast till din TV. Försök hitta lite billiga begagnade prylar till servern, chromecast kostar 300kr.

Om du vill köpa ett mATX så har jag ett mindre och snyggare bitfenix än det du har i din kundvagn PM