Då skulle jag säga att det är rätt sannolikt att det är överklockningen som är problemet, speciellt om det inte fungerar med att installera nyare drivrutiner. Har sett flera andra lösa sina problem på det sättet.
Om du vill testa att klocka ner så kan du finna programmet jag pratade om på http://www.evga.com/precision/. Det krävs att man skaffar ett konto (gratis) eller att man laddar hem det via Steam. När du kör programmet är det bara att dra ned slidern för "GPU clock offset" med ca 50 MHz, klicka på "apply", och sedan testa att spela. Glöm dock inte att trycka på "default" (nollställer nedklockningen) när du spelat klart ska stänga ner programmet.