Tack för alla svar!
En liten uppdatering: en bidragande anledning till att det blivit en spricka och skada vid transporten verkar vara att ena (eller båda) plastclipsen som håller fast tranformatorn hade häktat ur. De är nu på plats igen och det hela verkar i alla fall mer stabilt.
Jag bestämde mig för att se om jag kan få igång skärmen även om det inte kommer att bli något perfekt jobb. Jag har försökt överbrygga alla banor där det spruckit, även de där jag fortfarande kan mäta kontinuitet. Som ni ser nedan är jag inte något proffs på att löda...
Ett problem jag stött på är att när jag gick runt och testade med multimetern så märkte jag att det är kontakt mellan pin 9 och 10 på transformatorn. Jag har skadat banan lite nära 9an så att kopparn syns men jag är inte säker på att det är detta som är anledningen. Tacksam för kommentarer och idéer!!
(sorry att jag kapade en existerande tråd förresten).
https://www.skydreams.org/1084_jumps.jpg