Höger klicka på ljudikonen bredvid klockan och välj "Playback Devices", klicka på fliken "Communications" och sen väljer du "Do Nothing". Nu borde den inte sänka ljudet vid notifications och liknande.
Linux servrar är oftast headless, det vill säga att man har inget grafisk gränssnitt att arbeta mot. Man kan dock installera det om vill det. Om man inte har mycket kunskaper hur man sätter upp en Linux server så skulle jag rekommendera Windows server i någon form. Alternativt att du skaffar dig virtualbox och testar dig fram till vilken server os som passar ditt upplägg.
MKLINK heter kommandot och enkelt förklarat, man skapar en mapp på D disken som heter Spel och sen skapar man en länk som ligger på C:\Spel men när man installerar spelen på samma ställe (C:\Spel) så hamnar det på D:\Spel istället.