Hej, kul att du är intresserad av bygg kan bara svara för hur jag ser på dina frågor men den kanske kan vara till lite hjälp.
1. Byggteknik verkar vara inriktat mot fastigheter medan samhällsbyggnad vanligtvis mer handlar om infrastruktur (kallades "väg och vatten" tidigare).
2. "Bättre" är nog fel ord, samma fast olika inriktning. Det finns utmaningar inom alla områden.
3. Jag bryr mig mindre om var personen studerat, genomförd utbildning med formell examen är mitt krav. Mycket stor efterfrågan på dessa kompetenser så du behöver nog inte oroa dig för detta, plugga där det känns bäst för dig.
4. Se nr 1. Oavsett utbildning så behöver man börja på golvet i någon mening. Inom bygg är det kanon att söka erfarenhet som arbetsledare eller projektingenjör efter examen. Det har man stor nytta av senare i karriären.
Försök gå på jobbmässor som högskolorna anordnar, där finns ofta byggare, fastighetsägare konsultfirmor som kan ge tips på vad de letar efter.
Lycka till!