Beror lite på vad du kör i för upplösning - men om du spelar i 1080p så bör det inte vara några problem att spela båda spelen med din nuvarande dator. Division 2 har rekommenderat GTX 970 för 60FPS - och ditt GTX 1060 är bättre än 970. Anthem har samtidigt rekommenderat just ditt grafikkort.
Om du ändå vill uppgradera är det ju framförallt grafikkortet man bör titta på. Ett RTX 2060 bör vara en rätt bra uppgradering som även förhoppningsvis ditt nätaggregat bör klara. Tillräckligt med kontakter finns eftersom den använder samma kontakt som ditt nuvarande kort - men verkar som din dator antingen kommer med 350W eller 450W nätaggregat. Om det är det tidigare är det lite för klent, men om det är det senare bör det inte vara några problem.
Angående ditt köp av RAM så försök var noga med att det är likadana som redan sitter i då det annars kan uppstå problem.