Då tar du bort DX som ligger installationsmappen, det brukar jag göra. Hittar den inte DX så installerar den inte DX. Kasta DirectX filerna som ligger i spelets mapp och testa att starta spelet sedan
Exempel:
Nu har jag inte Dying Lights, men exempel för Skyrim C:\Spel\Steam\steamapps\common\Skyrim och släng mappen DirectX10 eller vad det nu står hos dig
Steam vill installera DX och andra filer även om det redan finns den senaste versionen installerad på datorn (idiotiskt enligt mig)