Antingen signerar man själv, men då kommer alla dina besökare bli varnade om att sidan troligen är fejk, etc etc. Och senast jag kollade får man inte ens möjligheten att fortsätta i Chrome, dock får man det i FireFox. (Bara för att det är en iFrame antar jag.)
Certifikat finns att köpa på nätet. Namecheap har jag själv köpt från och de har det rätt billigt, dock vet jag inte hur det blir om man inte har domän från dem. Antar att det borde funka fint. Finns såklart en uppsjö utav sidor att handla från.
Såg nu att du verkar ha sidan hos one.com, jag vet inte om de har stöd för SSL eller om det är något du måste handla separat från dem? Du får kolla med deras support.