LibreOffice - klistrade in banktabell, den vill inte summera

Funktionen finns men den hittar inte dolda ' tecknen.

Brukar gå in på Banken, se mina köp, kopiera deras tabell och klistra in i Excell, numera LibreOffice Calc.
Men alla celler med värden ser rätt ut. Fast när jag markerar dom för att se den summera innehållet så blir det inget.

Upptäckte nu att när jag klickar på ett tal/en cell, då börjar innehållet egentligen med tecknet '
tar jag bort det så funkar summeringsfunktionen. Alltså, något som ser ut som -55,00 är egentligen '-55,00
Men jag vill inte ändra alla rader manuellt, och jag vill inte söka runt efter svaret idag så jag chansar igen på att fråga er direkt.

Medan jag skrev så slog det mig att det kanske funkar bättre om jag laddar hem dokumentfilen ifrån banken, men jag föredrar att kopiera webbtabellen.

När jag klistrar in transaktioner från Nordea i LibreOffice brukar jag få använda sök- och ersättfunktionen för att ändra på lite saker. För det första använder Nordea punkt som tusentalsseparator medan LibreOffice använder punkt som decimalkomma. Därför tar jag bort alla punkter. För det andra använder Nordea kommatecken som decimalkomma medan LibreOffice använder punkt, så jag ersätter alla kommatecken med punkter. Det är viktigt att inte göra detta förrän efter att man tagit bort de punkter som används för att separera tusental. Efter att jag ändrat på punkter och kommatecken går det att göra beräkningar.