firefox med en massa förstoringsglas

Jag har ett störande om än litet problem.
Ibland så expanderar plötsligt verktygsfältet som bilden nedan visar

De händelser som triggar detta har jag spårat till
1. När jag går in på wikipedia oavsett språk tex. http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page men märkligt nog ej på http://www.wikipedia.org/

2. När jag går in på mozillas sida för att lägga till nya sökmotorer http://mycroft.mozdev.org/

Den uppmärksamme tror kanske att det kan bero på avsaknaden av www i början på adressen dock är detta är dock ej fallet.

Jag använder firefox 2.0.0.1 och windows xp och skulle gärna få en förklaring på vad som orsakar problemet såväl som en lösning.