Två nätverk på samma gång?

Halloj!

Behöver lite hjälp...

Jag har kopplat ihop 2 datorer (en liten och en stor) i ett lokalt nätverk och kan dela filer. Den stora datorn har även access till Internet men inte den lilla.
Jag vill kunna komma åt både filerna på den lilla datorn samt kunna surfa samtidigt på den stora datorn. Jag använder kabel och 2 nätverkskort på den stora datorn för min koppling.
Jag har fixat min kopplinga via 2 routrar och kopplingen ser ut som nedan:

Problemet är att när jag har igång bägge nätverken samtidigt så kan jag inte surfa.
Finns det någon lösning på detta då jag vill vara uppkopplad på bägge nätverken samtidigt?

Jag får IP-adresser till båda nätverkskorten (en från varje router) men när jag försöker surfa med bägge igång så väljer XP (IE?) att använda IP-adressen från routern utan Internetaccess och jag kan därför inte nå Internet.
Om jag kopplar från nätverkskortet som jag kopplat det lokala nätverket till så kan jag dock surfa som vanligt (men det är tråkigt att slå av och på!).

Hoppas det inte var för krångligt förklarat...

Supertacksam för alla svar!

Nej jag vill inte ha Internetaccess på den lilla datorn.
Jag använder routern för att skapa ett nätverk mellan den stora och lilla datorn utan att behöva ha patch-kabel (har ingen sådan hemma nu).

Det funkade inte! Jag ville så gärna att det skulle fungera på ditt sätt. Smart och smidigt hade det varit!

Någon som har fler förslag jag kan testa?

Tack så mycket för alla svar!

Jag har testat sätta i en vanlig nätverkskabel men det står bara att det inte finns någon kabel isatt på bägge datorerna. Behöver man göra något mer för "dator till dator" - kopplingen för att de skall känna av?

Det funkar!

Det funkade som maniak sa:
- Statisk ip utan gateway.

Jag kör nu med samma koppling som på bilden eftersom jag inte fått dator till dator kopplingen att fungera med vanlig nätverkskabel.

Tusen tack för alla svar!

/tuffe