Igensatta filter torde inte vara ett problem, så länge du då och då är ute och kör lite landsväg eller motorväg. De motorer du pratar om borde enkelt generera den värma som krävs för att rensa filtren. När det kommer till Volvos minsta Diesel (D2), vet jag att den inte klarade av att bränna rent filtren, så den fick lämnas in för byte. Men D3 och uppåt behövdes bara någon mils körning på landsväg/motorväg för att göra det. Jag vet inte om det är samma på BMW/Audi, men känns inte helt osannolikt.
När det kommer till "pigghet" så skiljer sig diesel och bensin åt. En diesel är stark (bra på att dra tunga kärror och släp) samt har bra bottendrag, medans en bensin blir bättre på högre varv. Men beroende på motor så kan de ibland kännas slöa på låga varv (att man behöver växla ner för att få upp varven). Dock så klassas ju bensin som mer "sportigt" än diesel. Båda varianterna kan vara riktigt roliga att köra, så du får helt enkelt prova!
Om du är ung så får du nog börja kolla igenom vad försäkringen går loss på. En sportig BMW/Audi med 3 liters sexa och 240+ hästar kan utan problem gå på ett par tusen i månaden, bara att försäkra. Sedan är en diesel dyrare att försäkra (ca 2000 kr per år dyrare), så du lär köra en del för att ta igen det på förbrukningen.