iPod access i windows via SAMBA

Hallå!

Har köpt en 40 gigs ipod och tänkte koppla in den till min linuxfilserver så min lägenhetskamrat kan ha nytta av den med.
Jag kör Debian på linuxburken och har en fileshare som funkar på den (SAMBA).
När jag kopplar in iPoden så syns den i linuxburken men inte när man går in via samba.
Då är katalogen tom!
Går inte heller att chmodda ipodden, men mapparna är läsbara.
Ansluter via XP och 2000.
iPoden är monterad som vfat. (Windowsformaterad)

Någon som har några bra förslag på varför?

Jag har förnärvarande länkat iPods music-mapp like so:
mount --bind /home/Peter/iPod/iPod_Control/Music /ftp/Uploads/Peter/iPod

ska prova med den andra mounten och se om det fungerar.
Det är tomt i mappen även om jag mountar hela ipoden i mappen som är utdelad i samba.
Den syns dock som sagt när man är inne i linuxburken, samt över sftp.
återkommer...

Nu har ipoden fuckat sig helt.
Vissa kataloger syns inte i windows och dom läses inte heller av ipoden i sig.
I linux kan man se dom men det finns också kataloger av typen "Ö^H@h.^S@. ^F^S" "²^B@dçÿ¿.ql" osv. som inte går att komma in i.
Nån som kan komma på varför?