Vad ska man kolla efter när man jämför grafikkort?

Det du försöker göra är att jämföra ett äpple med ett päron, även om specifikationerna är väldigt lika så fungerar de väldigt olika.
Titta hellre på tester för att jämföra hur snabba de är.

Och i detta fall så är ett GTX 1050ti ca 25% snabbare än ett RX 560.

Nej, även kort inom Radeon kan skilja i prestanda oavsett liknande specifikationer.

Säg så här, 10 år sedan hade min pentium 4 3.4ghz, min ryzen idag har 3.4ghz, båda är 3.4ghz men är en helt annan arkitektur byggd på annat vis.

Gå efter tester/produkt namn istället, 580 är bättre än 570, som är bättre än 560, och jämför så.

Skickades från m.sweclockers.com

Överlag fungerar de flesta spel bättre med GeForce-kort eftersom Nvidia har största delen av marknaden så optimeras spel oftare för Nvidia, eller bättre för Nvidia. Tidigare har Nvidia haft bättre och fler uppdateringar av drivrutiner, de har fortfarande mycket uppdaterade drivare men det är ofta problem med avinstallation, nyinstallation, om geforce fungerar att installera eller inte, om shadowplay fungerar eller inte. Har ingen erfarenhet själv av Radeon-kort tyvärr, men de har blivit bättre och min uppfattning är att de seglat om Nvidia när det gäller drivrutiners stabilitet.

Jag skulle börja med att fastställa en budget, därefter läsa tester och jämföra prestanda mot t ex ljudnivå och pris. Kika därefter kanske också närmare på tester av spel som du vet att du kommer att spela och försök komma till något vettigt därefter.

Du läser recensioner helt enkelt. Där finns det benchmarks som jämför prestanda mellan kort. Exempelvis här på sweclockers finns massvis av recensioner och benchmarks. Gå in på "tester" och sortera efter kortet där.

Som påpekats så är det omöjligt för en oinsatt att utläsa något från rena specikationer.

Skickades från m.sweclockers.com

Ett alternativ är annars att tala om vad man har för behov och budget och be någon kunnig person föreslå något lämpligt

Gå efter benchmarks i spel du vet att du kommer spela och är du intresserad av ett specifikt spel som inte är släppt än kan du kolla test på spel som kör med samma grafikmotor. Bör vara det bästa, antar jag?
Försök hitta test som är färska också, drivrutiner kan förbättra prestandan. Dyra kort ligger i regel högst upp på listorna, men kolla på resultaten med korten i din prisklass.

Generellt gäller nästan alltid att ju dyrare grafikkort desto bättre prestanda om man jämför grafikkort ämnade för gaming. Så ett GTX 1050 Ti har t.ex. bättre prestanda än ett RX 560. Och ett GTX 1060 har bättre prestanda än ett GTX 1050 Ti osv..