Det beror ju lite på hur mycket pengar du eg. kan/vill lägga. 55-200:n är rätt bra och väldigt prisvärd. Med 200mm kommer motivet att bli ca 4ggr större i bilden än vid 55mm, så har du en uppfattning om hur mycket "zoom" det innebär. 300mm ger 50% mer ökning, utöver det. Skillnaden mellan 200 och 300mm är alltså inte så jättestor, men beroende på vad du tänker dig fota så kan det så klart vara "bra att ha" lite extra.
Jag tycker, som Gusko att du även ska kolla på Tamrons 70-300 med stabilisering. Den är riktigt bra. Den är ju dyrare än 55-200 och 55-300, men inte dyrare än 18-200:n.
Ang. 18-200:n så är den ju bekväm, iom att man inte behöver byta objektiv, men optiskt är den ju inte så jättebra, även om den är rätt bra för att vara en "superzoom". Vilket som är viktigast, bekvämlighet eller prestanda/bildkvalitet får du ju fundera över. För MIG så är ju hela grejen med en systemkamera att man KAN byta objektiv för att alltid ha det verktyg som är lämpligast för uppgiften och då faller ju superzoomar bort.
Visst, vore jag gjord av pengar kanske jag skulle ha ett 18-200 ÅXÅ, för lata dagar, men nu har jag inte det och väljer att lägga pengar på saker som presterar bra i första hand. Sen ska sägas att jag inte är någon "telekille", utan håller mig ganska mycket i området 12-35mm, bortsett från när jag fotar makro. Men jag HAR en telezoom åxå.
Om ditt 55-200 presterar som skräp är det fel på det. Det är avsevärt bättre än tex 18-200 i deras gemensamma område. 18-200:n blir aldrig riktigt skarp i teleområdet och på 200mm måste det bländas ner till f/11 och inte ens då presterar det mer än OK. 55-200:n är skarp redan på största bländare.
ENDA anledningen att välja 18-200:n är om man vill slippa byta objektiv.
Jag ser 18-200:n mer som ett 18-55 med "nödförlängning".
Edit:
OSkar000 var visst lite snabbare...