Bra Grafikkort till tvdata ?

jag har ett gtx 580 kort till min hemmabioförstärkare onkyo TX-NR 818
min data, processor 3770K, 4,3ghz minne 16gb, moderkort gigabyte z77 sniper
samsung 850 , 250gb samt en 3 tb och en 2tb WD green
jag skulle vilja uppgradera till ett bra grafikkort för bättre ljud och bild (kör ljudet från gtx 580 , 7.1 ) och vill gör detta även med ett nytt grafikkort
finns det något speciellt kort för film eller hemmabio ?
annars har jag tänkt på r9 380 4gb eller 960 4gb , är dom korten ok
eller ska jag ha bättre ?
jag kollar mycket film på typ netflix , HBO
spelar inte med denna dator ,det har jag en annan till i sovrummet
skulle vara tacksam för hjälp