program för konvertera .ISO till .AVI

har ett väldigt stort dvd arkiv hemma. köpta filmer såklart.
har idag en NAS på 1TB som jag börjat fyllt med alla mina dvd filmer så jag skall slippa hanskas med skivor och bara kunna starta dom i min mediaspelare till tv:n.
jag är rätt mycket noob på konvertering av såna här saker.
men ialalfall det jag har gjort är att ha tagit dvd filmen och kört den i dvd decrypter och fått ut alla vob filer. sen kört den i dvdshrink för att göra den till ISO fil.
men märkte fort att min NAS ej räcker till. har kört typ 50% av mina filmer och min nas har 10% ledigt. inte bra alltså
varje iso fil tar ju mellan 4gb och 8gb beroende på film och så.
och jag har ej tagit bort nått från filmerna.extra matrial och sånt. eller ens änrat nått med ljud eller bild. bara ren kopia.
har googlat runt som en galning om att kunna göra om alla ISO filer till kanske DIVX eller likande för att spara plats.
få till så att texten blir inbränd i filmen och sen så jag slipper extra matrial och sånt. behöver jag nån gång se extra matrialet så kan jag använda skivan.
för på NAS:en skall det ju bara ligga film som jag kan streama.

är det nån som vet om det finns nått bra program som kan hjälpa mig lösa denna konvertering för att spara plats på min NAS.
skulle gärna vilja ha en funktion i programmet att jag kan ladda många iso filer samtidigt och låta den stå och bara konvertera över natten. så man slipper sitta vid datorn hela tiden och övervaka.

som sagt är rätt noob på sånt här så desto enklare desto bättre.
tack på förhand

crash.. tack skall kolla på det.. kanske kan vara nått. vet du om det går att välja till vilken sub man vill ha från skivan direkt i filmen ?

ozo64. har provat att göra mkv fil. men visst det är bra format. men själva filen vart ju inte mindre för det.. eller jo kasnke ett par hundra MB.. och det gör ju inte så så stor skillnad..

tack för svaren..skall prova lite ikväll då men en film att göra den till divx.
vill behålla kvaliten på filmen men få ner storleken så mycket jag kan.
så får se ikväll då vad jag kan lyckas med

kantal. tack så mycket för tipset.
provade igår först divx. men det tog ju en mindre evighet för en film.
fremake var rätt snabbt men hittade inget som gjorde att jag fick med texten.
Auto GK skall jg prova ikväll när jag kommer från jobbet.
verkar väldigt lovande.