Är en Mesh Nod med kabel typ samma som en Accesspoint ?

Om du inte drar kabel till den så "meshar" den, oavsett hur den pratar med din router så är det en AP.
Mesh är inte värdelöst men du tappar prestanda, kan du kabelansluta 3st X60 så tror jag du kan strunta i dina M5 om du inte bor jättestort eller har problem med tjocka väggar.

En av fördelarna med Mesh är att man enbart behöver applicera inställningar på huvudenheten och sen delar den dem vidare till alla övriga mesh enheter. Beroende på router och APs så kan man behöva ställa in varje enhet en och en om man köper separata APs.

Det som ofta är nackdelen och klagas på med Mesh är som ovan nämnt att de flesta kör dem trådlöst, vilket dels kan vara ostabilt och om inte mesh enheterna har dedikerad backhaul (alltså en egen separat dedikerad radio mellan varandra) så kan man förlora en del prestanda/hastighet mellan huvudenheten och övriga mesh enheter. Oavsett så är det väldigt beroende av bra wifi signal mellan varje mesh enhet.

Sen kan man på vissa enheter köra backhaul via Ethernet, som då ger bättre stabilitet och prestanda/hastighet då all wifi/radio frigörs iom att kommunikationen mellan mesh enheterna istället går via Ethernet.

Om de har stöd för backhaul via Ethernet så avhjälps det, ja.