Generellt sett så har Nvidia bättre drivrutiner och bättre samarbete med spelutvecklarna vilket resulterar i bättre mjukvarustöd för Nvidias kort. Sådant syns inte i de tekniska specifikationerna. Vill inte skrämma dig från att välja ATI, jag har alltid använt ATI tidigare och varit nöjd med det, men nu har jag gått över till Nvidia bl.a. av den anledningen.
Men det bästa är ju förstås att kolla på verkliga prestandatest i riktiga spel: http://www.sweclockers.com/artikel/13239-prestanda-per-krona-...
Som du ser så har GTX570 ett högre prestandaindex i Sweclockers test än 6950. Det svårt att gissa sig till ett grafikkorts eller en processors prestanda bara genom att läsa vilken klockfrekvens den körs i, och hur stort minne den har.
Aha, hade ingen aning om en sådan påverkan på korten, tack för svaret