6950 är inte snarlikt ett 580, snarare ett 560 ti.
Sen har du problemet med att frostbite 1.5 presterade mkt bättre med nivida kort, och så såg det även ut i alpha testerna, men vi vet ej ännu hur bra frostbite 2.0 presterar egentligen. Men eftersom nvidia samarbetar mkt med dice, så skulle jag vilja påstå att chansen är stor att nvidia presterar mkt bättre med sina kort.
Sen kommer vi till crossfire/SLI problemen med microstuttering, som gör att det känns som sämre fps, kanske 15-25 fps får du dra av, speciellt eftersom crossfire har större problem med det.
Så 2st 6950 kommer prestera bra, ultra kanske är att ta i, men de kommer prestera bra, men inte i närheten av 2x 580.