Måste man installera detta kort i "mini PCI E porten ?

Nja, i vilken PCI-Express-port som helst

Det går i vilken PCI-E port som helst (tex det man använder till grafikkortet). Däremot går det inte i en PCI port.

tex på denna bilden:

Så skulle ljudkortet passa i de två övre(PCI-e x1 och PCI-e x16), men inte de två undre(PCI).

Edit: Angående hur bra ljudkortet är så har jag dålig koll på vad det finns för alternativ. Däremot kan jag säga att det är verkligen inte dåligt iaf, äger ett själv och är väldigt nöjd

Så länge porten är en PCI-Express så går det. Som tidigare nämnts är dock inte PCI och PCI-Express samma sak.

Lite kuriosa: Det går att stoppa i ett PCI-Express x16-kort i de små PCI-Express x1-slotsen om man filar bort den högra kanten på kontakten så kortet fysiskt passar.

Mini pci express har man i laptops, men om du egentligen menar om du kan installera ett pci e 1 kort i en pci e 16 port så ja det går att blanda hur som helst, du kan sätta ett 16 kort i en 1 port också om du kan få dit det, om man öppnar sockeln så kortet går i funkar det, (men långsamt) däremot är det bara att trycka i mindre kort i längre socklar, korten bara ansluter så långt som det är möjligt (1,4,8,16) och busskapaciteten blir därefter.