Bästa sättet att strömma musik till ljudsystem anslutet via TV

Jag har ett lokalt musikbibliotek som jag skulle vilja strömma från min stationära till ljudsystemet som är anslutet till TVn. För närvarande har jag använt antingen TVns inbyggda UPnP/DLNA eller strömmat via min Raspberryi Pi som jag installerat OSMC (en variant av Kodi) på, och som också har stöd för UPnP/DLNA. Båda sätten har känts bökiga, huvudsakligen på grund av att jag inte kan använda MusicBee som controller utan manuellt måste använda min TV-kontroll för att välja musik. Via OSMC får jag heller inte tillgång till mina lokala spellistor, utan är för det tvungen att använda TVn vilket i sin tur har ett mycket fulare interface.

Har ni några tips på hur jag bäst löser detta smidigast? Plus är snyggt interface samt att det finns möjlighet till visualiseringar.

Ja, det har jag. Dock är det mer bekvämt att strömma från min stationära, samt att det vore tacksamt med visualiseringar etc.