Det verkar rimligt att det skulle fungera, här har du en annan variant som enligt beskrivningen ska fungera för det som du beskriver. En annan variant är en sådant här som gör det lättare att skruva fast kortet mot chassit (inbyggd riser kabel), om det nu finns slots i chassit. Det finns inte mycket info hur det fungerar i praktiken dock...
Men räcker inte moderkortets 2.5gbit lan?