Portal med ray tracing släpps den 8 december

I samband med Nvidias presentation av Geforce RTX 4000-serien blev det känt att Portal, som initialt släpptes 2007, ska få en ordentligt grafikuppdatering. Uppdateringen kommer i form av ett gratistillägg som bland annat förbättrar ljussättningen i spelet samt lägger till förbättrade modeller och texturer.

In Portal with RTX, full ray tracing transforms each level, enabling light to bounce and be affected by the scene’s geometry and materials. Every light is ray-traced and casts shadows, global illumination indirect lighting naturally illuminates and darkens rooms, volumetric ray-traced lighting scatters through fog and smoke, and shadows are pixel perfect. Portal with RTX is compatible with all ray-tracing capable GPUs.

Med Portal with RTX följer därmed ray tracing i sitt esse, med både global illumination och så kallad volumetrisk ray tracing. Med grafikförbättringarna medföljer föga förvånande högre krav på användarens dator, som av nivåerna att döma många gånger mer krävande än den 15 år gamla originalversionen.

För gamla Portal från 2007 går det att komma undan med exempelvis ett stycke Intel Core 2 Duo E8400 och grafikkort i stil med Geforce FX 5500 eller Radeon 9500, kombinerat med 2 GB primärminne. För Portal with RTX är det andra bullar och lägsta rekommenderade landar istället på antingen Intel Core i7-6700 eller AMD Ryzen 5 3600 på processorsidan, sällskapat av som minst ett Geforce RTX 3060.

För att dra på alla växlar är det Core i7-12700K eller Ryzen 9 5900 som gäller, tillsammans med färska RTX 4080. Därtill rekommenderas 32 GB primärminne och uppskalning med DLSS 3. Ett minst sagt ordentligt kliv upp. Portal with RTX blir tillgängligt via Steam från och med den 8 december. Tillägget är gratis, förutsatt att du äger Portal sedan tidigare.