Hej.
Börja med att av aktivera / ta bort alla plugins du inte använder, såg något error på sidan.
Sedan så är det plugins som gäller, "wordpress related posts" fungerar sådär på sidan jag jag har i min signatur nedan.
Testa olika plugins, läs recensioner om dessa, se bedömningar på wordpress egen sida för plugins m.m.
Mvh Robin