@Kamouflage: Som alltid: Vad är det för dator och för skärm du ska köra? Så slipper vi gissa vad som är möjligt.
För när de här frågorna dyker upp så visar det sig påfallande ofta att det redan en vettig lösning likt mini displayport i en bärbar. Eller andra vägar att gå.
Och är det en stationär dator är ett nytt grafikkort en bättre lösning. Är detta en veterandator där ett nytt grafikkort inte är en lätt sak? Då är det faktiskt bättre att köpa en enkel skärm som har VGA.
Att konvertera VGA-till HDMI eller DP är verkligen en nödlösning, en sista utväg för svåra situationer. Alla former av omvandlare i den riktningen, från gammal till ny teknik, är i sig problematisk och dyr. En tripp till blocket – eller affären – för en skärm med VGA-anslutning från början är nästan alltid den rekommenderade lösningen.