Vad kan man använda en 16gb m2 ssd till?

Kan du ha den till någon Pi eller liknande som ett lite snabbare alternativ till SD-kort?

Linux får gott och väl plats på 16 GB, annars kan du skaffa ett USB-chassi till den och använda som minnespinne

Köra som extern usb sticka med en random m.2 till usb-c adapter kanske skulle vara något ?
Kan göra den bootbar för windows installation med rufus också.
Blir rätt bra fart i windows installation på en gammal samsung 970 256 gb som jag kör externt.

Säker på att det är en vanlig SSD och inte en eMMC disk?

Det du kan behöva kolla upp är om det är NVME eller SATA på din SSD.

Har en sådan här https://www.inet.se/produkt/4306000/asus-tuf-gaming-a1-m-2-nv... för min NVME-SSD och den är väldigt robust och för det här priset är den ett fynd, men finns nog sådana som kostar mindre som fungerar helt ok också.

Jag köpte detta NVME-kabinett och det har fungerat fint. 100 kr billigare än Asus men inte lika tuff och tålig design. Var nedsatt med ytterligare en 50-lapp när jag köpte den.

https://www.amazon.se/dp/B0D53K7HK9

typ en fil som finns på hårddisken som går in om ram skulle börja ta slut som näglösning istället för att krasha hela systemet om minnesplats skulle ta helt slut.

brukar generellt vara automagiskt hanterad av windows så brukar va nånstans mellan 8-40Gb ungefär på C: om man inte ändrat den.

och skulle säga att det ytterst sällan behövs storleken som windows själv tycker den ska ha som storlek och du kan frigöra en hel del utrymme med att manuellt lägga den på ett bättre ställe än C: om den om c: enheten/partitionen inte är så stor.

du kan kolla runt i SystemPropertiesAdvanced.exe under advanced tabben i virtual memory (virituellt minne på svenska?)

sålänge du inte stänger av den helt så ska du generellt kunna placera den i princip var du vill och brukar inte va nå problem om man iaf har en 4092+MB fil på någon enhet då vissa program inte gillar om man kör helt swapfritt.

Verkar som du har en Optane disk som fungerat i hybrid med den mekaniska disken den levererades med.
Optane är ju rolig teknik men tämligen värdelöst för konsumenter som bara vill ha lite plats

Ok, då funkar inte det jag länkade, men detta ska funka bra https://www.inet.se/produkt/4300907/icy-box-externt-sata-m-2-...

Om du antingen installerar en liten Linux på den, eller bootar från USB och skapar en ensam stor ext2-volym på den som du sedan installerar GRUB på. Då kan du leka med GRUB och bl.a. boota Windows via den, samt lägga dit hämtade ISO-filer (jag har en /boot/ISO katalog för sådant) som du kan boota direkt.

Då slipper du bränna ISO-filerna på en USB bara för att testa någon ISO du är nyfiken på. Det kan vara lite pyssel att få igång ibland för vissa distar, men google brukar alltid hitta någon som lyckats. Annars får man packa upp ISO:/boot och se hur det skall göras.