Viaplay+chromecast

Använder viaplay o chromecast,men när man tittar på svenska filmer så går det inte att fu undertext via iphone eller ipad i deras app,men funkar via datan,nån som vet hur man gör eller det skall inte funka,verkar ju konstigt??