Hur textar man på caset? Tips?

Jag håller på och slutför ett ommålat case med inbyggd LCD och kromad vippströmbrytare för CCFL mm mm. Nu skulle jag vilja piffa upp den målade ytan med lite text som t.ex. On, Off, LCD, osv. Har någon av forumets emminenta casemodders gjort sånt? Letraset (gnuggbokstäver) är ju ett sätt, men hur funkar det när ytan inte är 100% slät (plast är ju sällan det)? Handtextning är uteslutet. Annan metod?
Skulle gärna få till det här eftersom det skulle ge en proffsig touch.

Jag har airbrush, färger, plastfilm, kurvkniv osv men det är så JOBBIGT att skär ut bokstäver. Dessutom vill jag att de ska vara typ 5-8 mm höga så då blir det PILLIGT! Jag ska se om jag kan hitta lite gnuggisar på den lokala papperhandeln. Ingen som har gjort nåt sånt på sitt case...ehh...chassi?

Noterar för övrigt att Alibabba skriver "sattelithögtalare" på sin hemsida. Hmm...

Jag har redan provat att skriva ut på OH-film. Problemet är att kanten på plasten syns tydligt, och genomskinliga etiketter borde ge samma problem. Lösningen blev att skriva ut "negativt", mörk bakgrund, genomskinliga tecken (chassits färg syns igenom). Blir rätt bra faktiskt så jag ska nog använda det nån annan gång, men i det här fallet var det inte snyggt.