Toslink är en kontakt, inte ett format för att överföra ljud. Det är nog SPDIF ni menar, och om jag inte minns fel så är det SPDIF som används som ljudformat i HDMI också så det är ingen märkbar skillnad mellan dom. Använd istället det enklaste och billigaste som fungerar, och kan du lösa bild + ljud med en sladd istället för två så känns ju det enklare
Formatet som skickas över SPDIF eller HDMI är även dom samma, du kan köra dolby / dts / whatever passthrough utan problem.
Optiska kontakter brukar anses vara dom minst störningskänsliga, hela branchen försöker gå över mer och mer till optiskt så någon försämring är det inte Tvärt om slipper du jordslingor och sådant drygt. Om du har HDMI för bild också gör det ju dock ingen skillnad för då är du ju redan stekt via HDMI-sladden. Jordslingor är dock bara ett problem om du hör brus i högtalarna, så har du inte det så är det inget problem