Sätta in en HD i Antec chassi??

Hej
jag är total nybörjare vad gäller datorer och jag har köpt den här SWE/DB datorn.
Nu vill jag sätta i en extra hårddisk och jag förstår inte riktigt hur jag ska göra??
Maxtorhårddisken sitter fast i en metalllåda som jag antar att jag ska ta ut för att kunna skruva fast den andra hårddisken eller?
Det finns en spärrspak man kan röra på men det hjälper inte...lådan går inte att ta ut.

Jag har först?tt att man ska dra spaken till vänster. Efter det kan du dra hela "lådan" till vänster & sedan upp. Sedan är det bara att skruva fast den nya hårddisken på samma sätt som den gamla

Men tyvärr går det inte att göra så.
Lådan sitter fast med en skruv i "plattan"/"ställningen" som sitter fast i chassit och när jag skruvar på den så snurrar den bara....ska det vara så?
Hur får man bort skruven?
Sedan finns det nåt lila plastsak i lådan...vad är det?