Formatera celler i Excel?

Sitter på jobbet och har lite problem med en excellista och undrar om man kan få lite hjälp

Har fått en lista på organisationsnummer. Nu är de i formatet xxxxxxxxxx men jag måste göra om dem till xxxxxx-xxxx.

När jag använder Excelfunktionen formatera celler->Special->Personnummer sker formateringen i listan. Dvs det ser ut som om formatet är xxxxxx-xxxx, men när man markerar en cell så är formatet fortfarande xxxxxxxxxx i formelfältet och då falerar alltihopa...
Hur gör jag för att ändra formatet i formelfältet och inte bara i listan?

Tack!

Elgot:
Listan ska matchas mot en databas som bara tar emot i formatet xxxxxx-xxxx och det som står i formelfältet är det som "gäller".

Swekorven:
Gör du så blir värdet i alla celler samma som det första. No funkis.

Värt att nämna är att vi har Excel 2003.... =/